Nous sommes ensemble depuis presque dix ans, et nous sommes tous deux de grands passionnés de maisons et d’architecture intérieure depuis toujours. Chez Jörn, cet intérêt vient de son père qui était architecte. Grâce à lui, il a beaucoup appris sur la construction et l’aménagement intérieur, et il a décidé de devenir designer Web et graphique, pour exercer un métier créatif.
J’ai grandi au sein d’une famille allemande typique, dans laquelle la cuisine avait une grande importance. J’ai toujours voulu travailler dans ce domaine. J’aime être au contact de personnes différentes tous les jours et j’apprécie la diversité des tâches de mon métier.
Nos deux chiens sont notre plus grande passion, ils font partie de la famille et nous apprécions particulièrement de passer du temps avec eux. Jamie est vraiment fou et il nous fait beaucoup rire. Ronja est très calme et pleine de reconnaissance. Nous aimons aussi beaucoup nous promener sur nos vieilles Vespas. C’est tellement agréable de se balader à travers champs sous le soleil, de découvrir la région ou de rendre visite à des amis.
Nous avons acheté notre maison à St. Leon-Rot il y a trois ans. Elle a été construite en 1963 et il nous a fallu la rénover de fond en comble. Au début, ça a été très difficile, mais cela nous a aussi donné la possibilité d’aménager notre maison comme on le voulait.